请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

拔网线翻译组

关注:42

所属分类: =MESSI= 拔网线翻译组

查看: 505|回复: 1

《442》评选历史百大球星: 梅西第二名

[复制链接]
积分信息:
威望:133
身价:2757
贡献:3193

我的勋章:

最佳新人红色中国心QQ群管理QQ勋章周年抽奖纪念网站嘉宾音乐勋章世界杯巴西曼城欧洲超级杯金球奖美洲杯世俱杯西甲冠军杯欧洲冠军杯活雷锋颠球欧冠功勋西甲西甲用球活跃会员阿根延巴萨金靴奖签到

联系方式:

发表于 2017-7-29 16:10:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
2_messi_main.jpg

梅西已到而立之年,他创造了记录——获得了个人和俱乐部层面的所有荣誉,看这位天才踢球时,你能做的只有心怀感激。——By Thore Haugstad


我们先用数据直观的感受一下梅西的伟大:5座金球奖,30座俱乐部奖杯,年度91球,阿根廷头号射手,巴萨队史头号射手,西甲历史头号射手。


然而单纯的用荣誉是无法全面描述梅西的伟大。历史会赞美梅西,但语言永远无法形容梅西的伟大。


未来的20年里,年轻的球迷只能通过历史了解到这位足球天才是如何征服了世界,是如何打破了如此多项纪录,是如何开创了自己的时代。但只有当他们观看梅西的录像时,他们才会知道自己错过了怎样的一位足球巨星。


【美丽足球,世界最佳】


梅西的进球数量与进球的精彩程度相比相形见绌。梅西的月最佳进球或许都进不了他个人精彩进球的前20。单挑整条后防线入球,任意球直接破门,吊射死角破门,门前精巧推射,爆射破门,各种精彩入球,应有尽有。


很多人容易忽略的一点:梅西也是西甲历史助攻王。灵巧的过人后传球,手术刀般的直塞,绕过整条后防线找到队友的精准传球……需要补充的是,很多梅西的精彩助攻传球并没有成功转化为进球,否则这个数字还会更高。


【梅西已到而立之年,但他还能变得更好,他将会更合理的平衡组织、过人和进球之间的关系】


很多人都了解过他的成长经历:由于负担不起高昂的医药费,他从小就离开家乡罗萨里奥来到了巴塞罗那,2004年,他就崭露头角。过去的十年里,他都被票选为世界前三球员,其中九年里为世界前二。能成为世界最佳和连续十年保持在世界前三是截然不同的。


梅西通过不断的战术调整来维持他的高度。他从过人狂魔已经转变为一个更成熟的球员,他现在后撤的很深,是为了给队友提供更好的帮助。梅西已到而立之年,但他还能变得更好,他将会更合理的平衡组织、过人和进球三者之间的关系。正如马斯切拉诺所说:他一个人承担了三个角色,你无法要求一个球员既是最佳射手,又是最佳助攻手,还是球队的组织者,但梅西做到了。

【梅西的时代】


过去的十年里是“梅西的巴萨”。教练换了又换,不变的是巴萨始终围绕着梅西建队。巴萨五夺欧冠,四次是在梅西的时代。梅西已经足够证明了他的伟大。


梅西的职业生涯还远没有结束。2018世界杯年,梅西将带领阿根廷冲击大力神杯。2022年梅西应该还会出现在世界杯,也许那时他的身体素质已大不如从前,但他还是对场上的局势有清楚的认识和分析。


那时,专家、球迷和笔者将会试图用语言和修辞来描述梅西的伟大。但他们都会失败,正如你现在所读的这篇文章一样,文字远不能能描述梅西的伟大。最好的方式就如瓜迪奥拉所说的那样:不要去书写他,不要试图去描述他。你能做的只有看着他。


2_messi.jpg

【职业生涯高光时刻】


梅西在接受《442》杂志的采访中表示:2008/09赛季欧冠决赛,对阵曼联门将范德萨的头球破门,是他最喜欢的进球之一。最终巴萨也以2:0击败曼联登顶欧洲。




翻译:柠檬;编辑:小贝


来源:《442》

欢迎来到梅西中文网:一个专注于分享梅西图片、比赛集锦、比赛录像和新闻资讯的中文网网站!请记住我们的网址:http://www.leomessi.cn
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

!jz_fbzt! 快速回复 !jz_sctz! !jz_fhlb! !jz_gfqqq!
快速回复 返回顶部 返回列表