请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

拔网线翻译组

关注:42

所属分类: =MESSI= 拔网线翻译组

查看: 532|回复: 1

恩里克时代梅西的射门数据分析

[复制链接]
积分信息:
威望:133
身价:2757
贡献:3193

我的勋章:

最佳新人红色中国心QQ群管理QQ勋章周年抽奖纪念网站嘉宾音乐勋章世界杯巴西曼城欧洲超级杯金球奖美洲杯世俱杯西甲冠军杯欧洲冠军杯活雷锋颠球欧冠功勋西甲西甲用球活跃会员阿根延巴萨金靴奖签到

联系方式:

发表于 2017-8-1 19:34:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

作者对近三个赛季梅西在巴萨的射门数据进行了分析,试图去观察每个赛季间的变化……


​​​ 我们主要对近三个赛季梅西在巴萨的射门数据进行了分析,试图去观察每个赛季间的变化(如果存在的话)。下图是一幅他2014/15,2015/16以及2016/17赛季代表巴萨的射门分布图:


8.1.1.jpg

图1:梅西过去三个赛季代表巴萨的射门分布图图1:梅西过去三个赛季代表巴萨的射门分布图


通过初步和大致的观察后,我们发现每幅图像看起来都十分相似(或许它们本应该这样,毕竟我们谈论的是同一球员),并且偏爱的射门区域也基本一致。当我们近距离观察这些射门区域的分布时,我们就会开始发现每个赛季间的不同之处。最主要的区别或许就在于,2014/15赛季正面射门以及在禁区内的射门强度要高于2015/16和2016/17赛季。为了看清差别所在,我建立了一组梅西代表巴萨的进球距离分布的直方图(如图2)。


8.2.2.jpg

图2

​这些直方图会帮助我们更直观地比较每赛季的射门数据。我们注意到,例如,2014/15赛季在10米(或15米)内的射门比例明显高于2016/17赛季。反之,2016/17赛季的远距离射门要高于2014/15赛季。


​上图的数据可以被视作射门质量以及梅西通过带球过人和与队友配合来渗透对方防线从而完成短距离射门的可能性指标,而这当然意味着更高的进球率。例如,梅西在10米以内的射门转化率为42.5%,15米以内的射门转化率为29.2%,而15米开外的射门转化率仅为9.5%。


现在,为了比较射门距离,我建立了一些射门距离占比曲线(作者注:如果你能想到更好的名字……请提出建议),我认为这些比直方图更加直观,尤其在你想要比较三组或以上的数据时(例:三位或三位以上的球员,一个球员的不同赛季或者其他组合)。


8.1.3.jpg

图3:梅西、C罗、苏亚雷斯、本泽马的进球距离占比曲线图

​ 这些曲线直观地再现了如何根据进球的距离划分球员的射门。横轴表示进球的距离,而纵轴的累积百分比则表示一定距离上的进球总量。图三左上方的曲线展现出那些短距离射门数相对较多的球员(比如本泽马、苏亚雷斯),而右下方的曲线则显示出有些球员有更多的较长距离射门的进球(比如C罗)。梅西的曲线位于苏亚雷斯和C罗之间,表示他的长距离射门比C罗少,而短距离射门比苏亚雷斯少。


下图为梅西过去三个赛季和他目前为止整个职业生涯的进球距离分布曲线:


8.1.4.jpg


图4:梅西过去三个赛季及职业生涯的射门距离占比曲线图

​ 正如我们所见,无论与2015/16和2016/17赛季相比,还是与职业生涯的平均曲线相比,梅西在2014/2015赛季的短距离射门都更多。如果我们把上述图表各部分分开考虑,那么各赛季之间的差异会更明显。比如,图5和图6分别展现了梅西的射门距离最远达到10米和15米时的射门占比曲线的的分布情况。


8.1.5.jpg

图5

8.1.6.jpg

图6

​ 以上图表所展现出的赛季间最突出的差异也许就是巴萨无法重现2014/15赛季辉煌的众多原因之一。很明显,创造短距离射门的可能性不仅仅取决于射门的球员(或他的运球能力),也取决于队友给他提供的帮助、对手的防守、他的位置等等。因此,即使这些曲线提供了一些有用的信息,为了避免过早得出结论,射门距离分布曲线也应当被谨慎解读。




​原文链接:https://barcanumbers.wordpress.c ... s-during-luchos-era


翻译:贝壳、Geral、檬柠


校对:欢欢


欢迎来到梅西中文网:一个专注于分享梅西图片、比赛集锦、比赛录像和新闻资讯的中文网网站!请记住我们的网址:http://www.leomessi.cn
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

!jz_fbzt! 快速回复 !jz_sctz! !jz_fhlb! !jz_gfqqq!
快速回复 返回顶部 返回列表